Leave it unspoken = 还是别说出吧
unspoken = unsaid
Some things are better left unspoken. = Some things are best left unsaid.
= 有些事最好还是不要说