make friends with 更常见,表示“交朋友”.而make a friend with很少见,很多英语语法书上视为不规范的用法,或者错误的用法.就是说不管是和一个人还是和许多人都可以用make friends with ?对，因为交朋友至少是2个人之间的事情，比如：I would like to make friends with you. 我想和你交朋友。所以必须用复数形式。