这是一个“主系表”结构,不是强调句.that 从句是定语从句,那肯定就是作定语啦.句意：这主要是归功于他们的不懈努力；他们的努力为进步和繁荣铺平了道路.（注：如果按句子结构来译为“这主要归功于他们为进步和繁荣铺...晕啊，主系表结构就是简单句啊，那that肯定不是从句了啊。句子主干是“主系表”结构，不是强调句，强调句中that只起连接作用，不在从句中担任成分，而这里that在从句主担任主语，指代efforts,that 从句是定语从句，作定语。整句话是复合句！另外需要指出的是，当我们说一个句子结构是“主系表”或“主谓宾”等结构时，并不意味着该句就是简单句。例如：What he did surprised me.这是一个主谓宾结构，主语是从句what he did.