请注意the +形容词（如old）：表示一类人,翻译为在城市里老人们被很好的照顾.你的理解是错误的,这句话就是被动语态,“ARE TAKEN GOOD CARE OF”,看taken就是被动语态.