the是定冠词,也就是这里的time 是特定的.a lot of times 只是泛指时间很多,a lot of the time的意思是某一特定时间内的很大一部分的时间.
A lot of the time we give advice and solve problems to our customers.
大部分时间,我们给客户一些参考意见并帮他们解决实际问题.
这里的时间是业务时间,跟工作紧密相连.
United certainely aren't a great team they fell short when tested a lot of the time this season.
曼联显然不是一支伟大的球队,这个赛季很多时候他们都被证明不足.
这里的time是 this season