这是个特殊疑问句的结构,其中可以认为在“how much”后面省略了“time”,这样的话,spend的具体内容就很明确了--花耗了多少时间
所以本例中spend 就可直译为花费,花耗；
整句话的意思就是：蜘蛛每年在消灭害虫上要花耗多少时间?