应该是It sounds beautiful.这里sound有点像系动词的用法,后面可以直接加形容词表示听的效果,译作“听起来”,这样用的时候,用主动形式表示被动语态,类似的词语还有taste,sell,feel等,分别表示“尝起来”“卖得”“摸起来”等,后面都可直接加形容词.
listen没有这种用法,只能当作不及物动词用.