当然可以.现代文本身就是文言文演变而来的,是一种白话叙事手法,是社会的要求和人们追求更简单艺术表现形式的需求,实际上我们一直在现代文里应用者文言文的词语,并且相当普遍.例如百家姓,三字经,朱子家训等等里面的许多约定俗成的成语,短语,典故,警句等一直在沿袭应用,并且还起到了现代白话所不能表达的极好效果,对文章起到很好的增色和提升作用,这样的例子不胜枚举.但要忌讳文绉绉的老文人的之乎者也的乱用,不然会让现代人嗤之以鼻和嘲笑的..