不能,句子意思是竹子在一些地方被用来建房屋.be used to do sth表被用来做某事,是固定搭配,要是用to be built,就应该是house is built by bamboo in some place