一般都是音译.
比如举2个例子你看下：
中文：申慧景
韩语：신혜경
发音：Sin Hye Gyeong
中文：江熙云
韩语：강희운
发音：Gang Hee Wun