英语翻译
长山刘氏,(体肥嗜饮,每独酌辄尽一瓮).负郭田三百亩,辄半种黍,而家豪富,不以饮为累也.一番僧见之,(谓其身有异疾).刘答言:“无.”僧曰:“君饮尝不醉否?”曰:“有之.”曰:“此酒虫也.”刘愕然,便求医疗.曰:“易耳.”问:“需何药?”俱言不需.但令于日中俯卧,絷手足,(去首半尺许置良酝一器).移时燥渴,思饮为极,酒香入鼻,馋火上炽,而苦不得饮.忽觉咽中暴痒,哇有物出,直堕酒中.解缚视之,赤肉长二寸许,蠕动如游鱼,(口眼悉备).刘惊谢,(酬以金,不受,但乞其虫).问:“将何用?”曰:“此酒之精,瓮中贮水,入虫搅之,即成佳酿.”刘使试之,果然.(刘自是恶酒如仇).
人气:454 ℃ 时间:2020-04-08 22:46:36
解答
身体肥壮,每次都能独自喝下一瓮酒
对他说他的身体有奇怪的病
在离他头半尺的位置放置一个盛酒的器皿
有眼有嘴
给他酬金,他不收,但是要求将这只虫子交给他
刘氏从此视酒为仇人
推荐
猜你喜欢
- 同意句转换 It's time to do some exercises 转换成It's time (三个词)
- 任务型I have always loved cars..After graduating from college——有加分!
- 以18m/s的速度行驶的汽车紧急刹车后做匀减速运动加速度大小为6m/s^2,求汽车在刹车6s末的速度
- 若x大于等于2,则x^2+4x+4>=0
- 过圆O外一点P做园O的两条切线PA,PB,切点为A和B,若AB=8,AB的玄心距为3,则PA长为?
- 春雨街小学篮球.足球.排球有95个,已知排球是篮球的2倍,足球比排球少5个,求足球,篮球排球各多少个
- 2009年英语六级作文题目
- 将一个两位数的个位数字与十位数字调换位置,所得的两位数与原两位数的差是多少?两个数的差能被9整除吗?