it's really painful to live,let me die!
或者Life is shit,let me kiss it goodbye.
前者直译,后者会让人觉得死的很过瘾,而且死的很有文采!
,生活很美妙,莫要被暂时的挫折蒙蔽了双眼.努把力,生活终究是有转机的.
送楼主两句话：
没有你地球照样转.
一个人不可能永远处于倒霉的位置!
good luck to your misery and good night