时尚用在服装等领域fashion 要好一些
想用来形容某一个人跟随潮流比较紧的话可以说in,
the innest指最时尚的人或者活动之类的
up-to-date更多地有着更新的意思
trend指的是一种趋势,比如说共产主义代替资本主义是一种趋势