译作：
问题的根源在于你根本没有重视别人.
或者
问题的根源在于你根本不把别人当回事.
或者
问题的根源在于你根本没有重视人的作用.
（根据语境选择最合适的吧~）
英语翻译专业出身,希望可以帮到你,过年快乐~