He opened his eyes wide in surprise because he couldn't believe what he saw.
译：他吃惊地把眼睛睁得大大的,因为他不敢相信他所见到的景象.