这句话按照字面意思是 我的爱你在做什么
但是具体字面翻译我还真不知道,感觉有语病