glass在此是名词,作定语,英语中名词作定语时一般用原形.
glass prison字面上好像是“玻璃监狱”,我觉得应该翻译成“玻璃屋”