【转帖】英汉名言--关于笑
　　摘自 T4帝国 四照慕明 2003-06-04.09:47
　　Men show their character in nothing more clearly than by what they find laughable.----Anonymous
　　没有什么比一个人发现什么东西可笑更能表现他的性格.---无名
　　Nobody ever died of laughter.----Max.Beerbohm
　　没人曾经笑死.----马克西米连.比尔伯姆
　　Laughter is the shortest distance between two people.----Victor Borge
　　笑是两个人之间最短的距离.----维克托.伯盖
　　The most wasted day of all is that during which we have not laughed.-----Sebastian R.N.Chamfort
　　最浪费的日子是没有笑声的日子.---塞巴斯蒂安.查姆福特
　　If you don't learn to laugh at troubles,you won't have anything to laugh at when you grow old.---Edward W.Howe
　　如果你不学会在麻烦时笑,当你变老时,你不会对任何东西笑.---爱徳华.豪
　　Perhaps I know why it is man alone who laughs; He alone suffers so deeply that he had to invent laughter.
　　----Nietzsche
　　也许我知道为什么人在孤独时笑：他独自受苦良深,他不的不发明笑.---尼采
　　The human race has one really effective weapon,and that is laughter.---Mark Twain
　　人类确有一件有效武器,那就是笑.---马克.吐温
　　Humor is an affirmation of man's dignity,a declaration of man's superiority to all that befalls him.
　　-----Romain Cary
　　幽默是人的尊严的肯定,是人对降临于他的所有东西的优越感的宣言.---加里
　　Wit is the lowest form of humor.-------Alexander Pope
　　智力是幽默的最低形式.----亚里山大.波普
　　Reality can be beaten with enough imagination.-----Anonymous
　　现实能被足够的想象力所击败.----无名
　　There is a boundary to men's passionwhen the act from feelings ;but none when the under the influence of imagination.
　　---Edmund Burke
　　当人们凭感觉行动时,离激情有一条边界；当人们在想象力的推动下则没有次界线.----埃德蒙.伯克
　　To imagine is everything ,to know is nothing at all-----Anatole France
　　想象意味着一切,而了解什么也不是.---安纳图勒.法朗士
　　Imagination is the only weapon in the war against reality.----Jules De Gautier
　　想象力是对现实的战争的唯一武器.---朱尔斯.第.戈蒂埃
　　Imagination grows by exercise,and contrary to common belief,is more powerful in the mature than in the young.
　　-----W.S.Maugham
　　想象力有锻炼成长,并且与普通看法相反,它在成熟时比幼稚是更有力.----W.S.毛姆
　　You see things as they are and ask,"why" I dream things as they never were and ask,"why not?" -----Bernard Shaw
　　人们看见事物的现状,通常问“为什么是”； 而我梦见事物的异状,问“为什么不?” ----肖伯纳
　　Consistency is the last resort of the unimaginative.----Oscar Wilde
　　一致性是缺乏想象力的最后乐园.---奥斯卡.瓦尔德
　　I am imagination.I can see what the eyes cannot see.I can hear what the ears cannot hear.I can feel what the
　　heart cannot feel.----Peter Zarlenga
　　我就是想象力.我能看见眼睛不能看见的东西,我能听见耳多不能听见的东西,我能感到内心不能感到的东西.---彼得.扎伦阿
　　The empires of the future are the empires of the mind.---Winston Churchill
　　未来的帝国是头脑的帝国.----温斯顿.丘吉尔
　　Minds are like parachutes; they work best when open.---Lord Thomas Dewar
　　头脑就像降落伞一样.它们张开时工作得很好.---托马斯.德瓦爵士
　　Nuture your mind with great thoughts.----Benjamin Disraeli
　　用伟大的思想养育你的头脑.----本杰明.迪斯雷利
　　When all men think alike,no one thinks very much.----Walter Lippmann
　　当所有的人都一样想时,没人再想那么多.----沃尔特.李普曼
　　Thinking:The talking of the soul with itself.----Plato
　　思想：灵魂与自己的谈话.---柏拉图
　　摘自 T4帝国 四照慕明 2003-06-04.09:47