1、直译：天地无所私家,任凭万物自然生灭,圣人无所偏爱,听任百姓自然生灭.
2、深一层：“天地不仁,以万物为刍狗”,就是天地并不施仁恩,只是让万物如刍狗那样走完自己由荣华到废弃的过程而已.
刍狗　　 chú ɡǒu 　　古代祭祀时用草扎成的狗.