不一样.
一般来说,罗马平民是指罗马贵族以外的公民,似乎有时也可以指贵族以外的自由民（即包括非公民的自由民）.公民则包括元老和贵族,罗马的公民是有很多政治和经济权利的.
简单的说：公民大会上有投票权的是公民,公民必须是自由人,不能是奴隶.贵族在平民之上,拥有比一般公民更多的特权,平民肯定指的是不是奴隶也不是贵族的一群人,具体指的是公民中的平民还是包括公民之外的人就看具体语境了.