外面正在下倾盆大雨那个题目是含有动物名称的俗语。对啊，it‘s raining cats and dogs 就是英语中的俗语，翻译就是倾盆大雨