agree sb.to do sth.同意某人做某事
可以这样说.
不过一定要改错的话.其实也不算错.
那就把agree 改成allow
agree多用于同意某种观点.
allow是允许某种动作.
在此,allow语气更强,意思是这个人在爸爸的强硬态度下,当晚没有一个人出门
但是agree语气就相对弱了,意思是爸爸虽然不同意我一个人出门,我到底出没出门是不知道的.可以出门,也可以不出.
希望对您有所帮助~