英语翻译
WE,ROYAL BANK OF SCOTLAND XXXXXXXXXX AMSTERDAM HEREBY OPEN OUR IRREVOCABLE ASSIGNABLE AND TRANSFERABLE BANK GUARANTEE IN YOUR FAVOUR AS SECURITY FOR CREDIT FACILITIES WHICH YOU WILL GRANT TO CHINA PETROLEUM ASSET HOLDING (GROUP) LIMITED