没有区别.
这和中文的“我吃饭了”和“我吃了饭”一个道理,都可以的,只是表达稍微在顺序上有点不一样而已.意思完全相同.
注意：away 都是副词,根本没有介词的性质,楼上的不要误导人了!这和加不加with 没有关系。加with ，两种表达也都可以的。对。完全可以。