简单你说吧,两种语言同组同宗,都是日耳曼语系中的一支
从成熟程度上讲,古英语应该来源于高地德语,
由此可见,德语从语法功能和严谨程度上都要远远高于英语
为了让你了解形象点我给你举一个例子吧
同一个名词,再英语中你随便怎么用,最多就是单复数的区别,但是德语你要考虑他的三个词性（阳,中,阴性）除此之外德语名词还根据作用不同分为四个格,不同的格和不同的词性有会相互影响词尾变化,当初学的时候真的要把人给搞疯了
其实这些在古英语中都有,但是在长期的使用中慢慢淘汰了,
说这些应该能很好的帮你理解英语和德语的不同了吧