翻译：
这些警察因【总能抓到他们想抓的人】而闻名.
或
这些警察因【总能抓其所要之人】而闻名.
get their man：得到他们所需要的人.例如：
The police are trying to 【get their man】.
警察试图抓住他们要抓的人
Lennon would be eligible to play in the Champions League if Chelsea 【get their man】 in January.
假如切尔西在1月引进列农,他将有资格参加冠军杯比赛