Can you tell me what is the matter?可能就是问“什么事”
Can you tell me what is the problem?说明问的人觉得可能有什么状况 “有什么问题?”