We are in different classes.
我们在不同的班级.
既然说是different（不同的）,那么这个班级就应该有两个以上,当然就是名词的复数了.如果只有一个班级的话,那就应该说成是the same class（同一个班）.