>
英语
>
dream as if you could live forever,live as if you would die today
这句话怎么翻译好?
人气:258 ℃ 时间:2019-10-08 06:58:06
解答
做梦/梦想好象你能永远生存,活着/生活好象你今天就会死(直译)
意译:梦想的时候告诉自己你可以永存,生活的时候告诉自己你今天就将死亡.
含义:梦想是梦想,生活是生活.不要活在幻想中,而要活在现实中.要抓紧每一刻的时间.不要虚度光阴
以上为个人分析,严禁抄袭
推荐
dream as if you'll live forever ,live as if you'll die tomorrow的中文意思
Dream like you will live forever.Live like you will die today.
dream as if you could live forever的出处
you can dream you life,but you must live your dream.
all people will die .____can live forever
修一条路,以修了45千米,比未修的少15千米,未修的是已修的几分之几?这条路已修了几分之几?
英语翻译
我失骄杨君失柳,杨柳轻飏直上重霄九什么意思
猜你喜欢
帮我改一改简易英语作文(马上给分)
高中政治必修4哲学部分首单元如何划分
如果a是√15的整数部分,b是√15的小数部分,a-b-ab 我要睡觉了
1.I do not know the way to Sandy's home.Let us go there t
江西金太阳全国大联考2011届高三第二次和第三次联考英语
体现老舍养花有乐趣的句子是什么
高等代数有关多项式余式习题
The farmer on the farm is her grandfather.(对划线部分提问,划on the farm)
© 2025 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版
|
手机版