原来的分母是8，现在的分母是8+8=16，扩大了2倍，
原来的分子是3，使分数的大小不变，分子也应扩大2倍，变为6，增加：6-3=3．
故选：C．