yourself（pron.）
是反身代词,译为：你自己．
your self（pron.+n.）
译为：你的自我（因self还有其他意思这个不是唯一的译法）