意思上没什么区别.
一般来说quite good修饰名词或代词；quite well属于状语,修饰动作或形容词.
例外情况：美语口语很多时候quite good也可当quite well来用；quite well可以修饰人,表示身体好.