>
语文
>
请问《烛之武退秦师》里“若亡郑而有益于君”,
①我查了资料,几乎都解释为“承接连词”.②如果这句话翻译为“如果使郑国灭亡,却能对您有好处”似乎也是通顺的,“而”能否解释为“却,表转折”?
人气:260 ℃ 时间:2020-06-25 23:32:21
解答
不能.因为前后无转折意.
如果灭了郑国对你有好处……
那个“而”可以忽略,只能是承接连词.
如果说成“灭了郑国却赔了城池”,这时候才有转折的意思.因为“灭郑国”意味着打胜仗,“赔城池”却是输了的样子.前后相反才构成转折.这是根据语境来判断的吗?本来一读“却能有好处”觉得挺通顺的。根据语意确定
推荐
《烛之武退秦师》中“若亡郑而有益于君”的“而是什么意思?”
烛之武退秦师所有以字解释
英语翻译
《烛之武退秦师》中“君之所知也”的“之”解释为?
烛之武退秦师中“若郑亡而有利于君”中的而是连词表什么?顺承?转折?修饰?还是什么?
信使rna上所有的碱基都参与和转运rna上的碱基配对吗
一块布第一次剪去全长的1/2,
怎样用生活中经历的一些事情,描述一下一年、一月、一日有多长?
猜你喜欢
盐与糖的价钱比是3:2,小明买了5千克白糖,如果用同样的钱买盐,那么可以买盐多少千克?
如果a的平方+a=0,那么a的2010次方+a的2009次方+12的值为
she is just 45,but she has__white hair.a:a few b:much c:lot of d:a little
2011年,日本的人口总数是多少?
计算:4x的三次方除以(-2x)²-(2x²-x)/(1/2x)
On the table( ) two dictionaries .You may look up the word in either of them
求函数y=(1/2)^(6+x-2x^2)的定义域\值域和单调区间
将25g石灰石放入73g稀盐酸中(假设石灰石中的杂质不跟盐酸反应,也不溶于水),恰好完全反应,放出8.8g二氧化碳.求: (1)石灰石中碳酸钙的质量分数; (2)反应后所得溶液中溶质的
© 2024 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版
|
手机版