大概是 As long as you're well enough吧.
译.只要你(身体)足够好.
well着重身体健康
情景:
孩子卧病在床.
"mom,will you take me to the zoo tomorrow?"
"As long as you're well enough"