.（前面有一段话）et pour tout dire,je n;ai pas vraiment envie de m'y mettre.
et pour tout dire.
是不是表转折,意思是..."总之说了这么多",类似英语里的 “for all that having been said"的意思?
人气：263 ℃ 时间：2020-06-08 06:18:08
解答
et pour tout dire,je n;ai pas vraiment envie de m'y mettre.
要全部都说出来,我实在没有这个愿望.
et pour tout dire 是相对前面说的,也就是说通过前面的一段话,说话人认为基本可以说明或表达其意思,如果还要再说的更全面,还要再详细说,说话人没有这个愿望了.
推荐
猜你喜欢
