To him,this job is a challenge.重点在于对他而言
This job,to him,is a challenge.重点更在于这份工作
This job is a challenge to him.平铺直叙
在这种指工作的情况中,应该用的是job不是work.就好比一些电影中说 我们干这一票,是let's get this job done.