是西班牙语,entiendo是entender第一人称动词变位,主语是我,因为西语的动词都是根据主语有一对一的变化,所以通常都不用说主语.Entender就是知道,了解的意思,这句话就是“我明白……”这样的意思,可以比较英语,同“I know that……“.que=that在这里起到的是宾语从句的连接作用,后面就是加上你所明白的内容.也就是说这根本就不是一句完整的话……