如图所示：令A表示参加了数学兴趣小组的同学，B表示参加了英语兴趣小组的同学，
则card（A）=32，card（B）=27，∵27+32=59＞50，∴59-50=9，故两项兴趣小组都参加的至多有27人，
至少有9人既参加数学兴趣小组，又参加英语兴趣小组．

故答案选：D