He often helps me do the homework.
He often helps me with the homework.
He often gives me a hand with homework.
I often do the homework with his help.