英语翻译1.Both Saiban and IDE-India operate thanks to the Acumen Fund_其他解答

英语翻译
1.Both Saiban and IDE-India operate thanks to the Acumen Fund.
2.The Acumen Fund provides loans,equity investments and grants to entrepreneurs and existing businesses
【来自VOA 2007 0108】
重点是翻译 operate thanks | loans,equity investments and grants

人气：306 ℃　时间：2020-04-14 01:53:40

解答

1.operate thanks to .：
...的运作归因于.
2.loans, equity investments and grants ...
（提供）贷款,权益投资和捐助