Turn right ai the third crossing.同义转换:_____ the third ______ on the right.
Turn right ai the third crossing.同义转换:_____ the third ______ on the right.
Take 和 turning 琢磨了半天都没明白是啥意思.大虾们~
第一 为啥用take?这里有固定的搭配吗?、
第二 为啥第一句crossing(十字路口)而第二句没有?
第三 为啥turning用了ing?
人气:192 ℃ 时间:2020-01-27 03:01:39
解答
Turn right at the third crossing.是说在第三个十字路口右转弯.
Take the third turning on the right.意思是一样的,on the right因为有Take turning (转弯的意思)是表示方向“向右”,意思是转第三个弯向右.这样挺别扭,是直译,也就是在第三个路口转弯的意思.
一般Turn right ai the third crossing.常用些.
推荐
猜你喜欢
- 巧算2 011×20 122 012-20 112 011×2 012
- To break a record is hard改为同义句
- 化学式为C2H7NO2的汉语名称叫什么?
- 小明从家到学校的路程有5分之3米,一天他到学校后,发现忘带数学书,于是回家去取,小明这天去上学走了多少
- 茂林松柏正兴旺,风霜雪雨总莫摧,异日忽然成大用.功名成就栋梁材
- 三分之一x-1=3x+三分之一
- 一条水渠,它修4天,每天修35米,已修比剩下的少全长的30%,这条水渠全长多少米?
- 英语翻译