英语翻译
下面几句印尼话拜托懂印尼话的朋友帮忙翻译一下,
之前有问过,系统有通知已经有答案可是查询时却说已过期或...反正是查不到答案,也许有不雅或是违反规定的内容被砍掉了,回答的朋友若内容有可能被砍的字句麻烦改用说明的方式以免再被砍掉,
1.met mlm sayang.gmn kbr?Sdng sibuk ya?
siang.apa kbr laupaniang
2.ndang ngapura q wis usaha r nmu q
jg r bsa mtu nek meng seven prlu wkt lim
3.hari ini aku istirahat.bsk aku pasang iklan dikoran.mau cari kerja.uangku m epet.jd aku mau jual jam dulu.doakan ya aku cept dpt keja di jkt.Aku dah lama nganggur
aku br turun pswt.sayang
4.he.he.ga apa.kan tdk hrs main gitu sayang
感谢你的回答,我猜第二句可能是用爪哇方言拼音的,发讯的人与其他几句是不同的人,不晓得是否有人可以从这个方向解看看,
不好意思,目前小弟零财富,没办法提供赏金,但我会记下你的帐号来日在报答,
谢谢两位的回答,因为李兄的财富值较高这提先给七星瓢虫最佳解答,日后再回报李兄罗