因为你用了两个动词,一个谓语动词were,一个动作动词bought,英语一个句子是不能有两个动词的,除非被动态或者进行时（+ing）.
所以,这句话的提问,要用助动词did,带出buy.
所以正确答案：what did you buy yesterday?