stem是 植物或花的茎、枝干的意思.
这句话可以翻译成：
虽爱玫瑰,但仍愿它在花茎上绽放.（意思是虽然喜欢玫瑰,但不会将它随意采摘）