当你如此说了,我不得不认为这是绝不可能的.
put it at a billion-to-none：直译是“十亿比零”（的概率）,也就是不可能的意思.这不是俚语,只是常用的口语.