代的是that branch of intellectual enquiry ,中心词是branch,它再回指social science,不是直接修饰social science,虽然在意义上是它,但结构上不是,不能混淆.
社会科学是智性探索（好像没见过比较合适的翻译,暂且这样翻译吧）中那个寻求研究人类（.）的分支.