英语翻译
麻烦大家帮忙翻译一首小诗,语言尽量优美.
I will be the gladdest thing
Under the sun!
I will touch a hundred flowers
And not pick one.
I will look at cliffs and clouds
With quiet eyes,
Watch the wind bow down the grass.
And the grass rise.
And when lights begin to show
Up from the town,
I will mark which must be mine,
And then start down.
人气:416 ℃ 时间:2020-06-22 09:58:49
解答
小山上的下午
我要自己是天底下
最欢乐的一个!
我要抚摩一百朵花,
却不摘下一朵.
我要以平静的目光
看云和崖壁,
看草儿在风中卧倒
接着又挺立起来.
当下面的市镇中
灯光都亮起,
待我辨认出家中的灯光,
我就下山去!
——埃德娜.圣.文森特.米莱
推荐
猜你喜欢
- 英语作文建议信的开头中间和 结尾怎么写?
- 1.
- 验证勾股定理的验证方法一共有多少种?
- 水压是形成水流的原因,没有水压水流是什么样子?
- 已知长方形的周长是20厘米,长比宽多2厘米 ,设长方形的长为x厘米,宽为y厘米,所以列方程组为?
- 仿写《忘不了的笑声》的作文
- 3的m次方等于6,27的n次方等于2,求:3的2m+4n次
- a,b,c为互不相等的整数,a^2+c^2=2bc,则下列关系中可能成立的是() ..总之a b c之间的不等式帮帮忙帮我列一下吧....