my cup of tea的意思是：我最喜爱及熟练的事物；我的意中人.
所以整句的意思：他真不是我所喜欢的类型.