你好,同学,这不是从句

这是非谓语动词形式,when后面用的是现在分词,当句子的主语和非谓语动词的逻辑主语是同一个人时,用现在分词形式,表示主动关系.其实这句话也可以转换为一个时间状语从句,即

He felt surprised when he heard this news.

翻译：当听到这个消息时,他感到很惊讶.



希望能帮到你,祝更上一层楼O(∩_∩)O
有不明白的请继续追问(*^__^*)