意思就是“然后就到（大家）要分手道别的时候了”
这句话应该是承袭了前面文字中的场景,用倒装句法并省略了part 这个动词的主语.
参考下： Then,the time came (for us) to part

句中并没有特别词组.